Ibong Adarna In Italian
Somewhere in Italy, a Filipino is studying the Ibong Adarna.
If some Filipinos struggled with the classic Ibong Adarna in Philippine high schools, you'll be surprised to find out that there are Pinoys using the Ibong Adarna for their thesis in Italy.
Yes, that means the summary and writings will be in Italian.
For those reading the online summary of the Ibong Adarna in English, you might also want to try the Italian version.
I just hope the translation is bene and not barok (barok, a Tagalog word, is loosely translated as pidgin). Ciao!
Here's the Italian version of Viloria.com
[ First posted on 05/13/2006 by Manuel Viloria ]
Previous Entry
Secondthoughts Index
Next Entry